Impressum

Editeur

BATISEC
Luggwegstrasse 9
Postfach
CH-8048 Zurich
infobatisecch

 

Concept, design et technologie

Stämpfli Publikationen AG
Wölflistrasse 1
Postfach 8326
3001 Berne
www.staempfli.com

DECLARATION DE PROTECTION DES DONNEES

1. Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent la protection des données personnelles très au sérieux. Sur la base de l’art. 13 de la Constitution fédérale de la Confédération suisse (Cst) et des dispositions de la Confédération sur la protection des données (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit au respect de sa vie privée et a le droit d'être protégée contre l'emploi abusif des données qui la concernent. Toutes vos données personnelles sont traitées de manière confidentielle et conformément aux prescriptions légales en vigueur sur la protection des données ainsi qu’en particulier au règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX%3A32016R0679&from=fr) et à la présente déclaration.

En règle générale, l'utilisation de notre site internet est possible sans indiquer des données personnelles. Du moment toutefois où des données personnelles sont recueillies (par exemple le nom, l'adresse postale ou e-mail), cela se fait, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. En vertu de la présente déclaration, ces données ne sont pas transmises à des tiers et ne sont utilisées qu’à des fins internes.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission des données sur Internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l'accès par des tiers est impossible.

2. Cookies

Le site de l’USIE utilise des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Ils servent à rendre notre offre plus ergonomique, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte déposés sur votre ordinateur et sauvegardés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies appelés « cookies de session » qui seront automatiquement effacés à la fin de votre visite. D’autres cookies resteront par contre dans votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même. Ces cookies nous aident à identifier votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Ce site utilise également les fonctions du service d’analyse du Web Google Analytics de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Montain View, CA 4043, USA. Google Analytics utilise des cookies pour analyser votre utilisation du site Internet. En règle générale, les informations relatives à l’utilisation de ce site générées par les cookies sont transmises à un serveur de Google aux USA pour y être sauvegardées. Ce site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet de créer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs d’un site. Ces données sont issues de la publicité ciblée de Google ainsi que des données de visiteurs de prestataires tiers. Il est impossible de relier ces données à une personne précise. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment à l’aide des paramètres d’affichage de votre compte Google.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies à l'aide d'un paramétrage du logiciel de votre navigateur : nous attirons toutefois votre attention sur le risque de ne pas pouvoir utiliser la totalité des fonctions de ce site internet. De plus, vous pouvez empêcher la collecte des données générées par le cookie relatives à votre utilisation du site internet (y compris votre adresse IP) chez Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant le plugin navigateur disponible au lien suivant et en l'installant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Vous trouverez de plus amples informations quant au traitement des données utilisateurs sous www.google.com/analytics, la déclaration de protection des données sous https://www.google.com/policies/privacy et les paramètres de Google pour l’utilisation des données à des fins de marketing sous https://adssettings.google.com.

3. Fichiers log serveur

L’hébergeur de ce site collecte et sauvegarde automatiquement dans des fichiers appelés log serveur des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

  • type/version du navigateur
  • système d’exploitation utilisé
  • URL référant
  • nom d’hôte de l’ordinateur connecté
  • heure de la demande du serveur.

Il est impossible d'attribuer ces données à des personnes précises. Aucun croisement de ces données avec d'autres sources de données n'est effectué. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement, si des indices concrets d'une utilisation illégale sont portés à notre connaissance.

4. Mails aux membres

Pour pouvoir vous transmettre des mails aux membres, nous avons besoin de votre adresse e-mail et le cas échéant d’informations sur vos centres d‘intérêts par rapport aux e-mails. Vous pouvez en tout temps révoquer votre accord à la sauvegarde des données et à leur utilisation pour envoyer la newsletter. Conformément aux prescriptions du RGPD en vigueur depuis le 25 mai 2018, nous vous informons que le consentement à l’envoi est régi par l’art. 6 al. 1 lit. a) RGPD.

L’envoi des mails adressés aux membres est effectué au moyen de « MailXpert », la plateforme de newsletters de MailXpert GmbH, Schulstrasse 37, CH-8050 Zurich. Les données des destinataires de la Newsletter sont mémorisées par MailXpert dans des centres de données qui possèdent un emplacement physique en Suisse. Les données sont automatiquement sauvegardées dans un deuxième endroit en Suisse. Les données ne sont à aucun moment transmises à des tiers. Les enquêtes statistiques comprennent le fait de déterminer si les abonnés ouvrent les newsletters. Il est certes techniquement possible de relier ces informations aux différents destinataires de la newsletter. Mais il n'est pas dans nos intentions ni dans celles de MailXpert d'observer certains utilisateurs. Les analyses nous servent plutôt à identifier les habitudes de lecture. Vous pouvez résilier la réception de notre newsletter à tout moment, c'est-à-dire révoquer votre accord. Cela annule en même temps vos consentements quant à son envoi via MailXpert et aux analyses statistiques. Une révocation séparée de l'envoi via MailXpert ou des analyses statistiques est malheureusement impossible. Vous trouverez un lien permettant de résilier la newsletter à la fin de chaque newsletter.

5. Manifestations

Si vous souhaitez vous inscrire à l’une de nos manifestations, vous pouvez le faire en cliquant sur le champ de saisie correspondant sur notre site. Nous avons besoin à cet effet de votre e-mail et de votre adresse postale. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'organisation et la réalisation de la manifestation. L’envoi de confirmations de participation et de factures fait partie de ces opérations.

Lors de la manifestation peuvent circuler des listes de participants contenant votre adresse e-mail et votre adresse postale ainsi que, si vous avez fourni ces informations, votre poste, le nom de votre employeur ou de votre entreprise et votre numéro de téléphone. Ces données sont exclusivement destinées aux autres participants. Elles seront traitées confidentiellement et ne seront par conséquent pas utilisées pour les campagnes e-mail ou à d’autres fins de marketing ni transmises à des tiers.

6. Droit d’information, de suppression et de blocage

Vous disposez à tout moment du droit d'information gratuite concernant les données personnelles enregistrées, leur origine et le but du traitement des données ainsi que du droit à la rectification, au blocage ou la suppression de ces données.

 

 

DeutschFrançaisItaliano